PAGE TOP
인쇄하기

현재위치: 메인화면 > 외국인 시민을 위한 정보 > 정보 > 올바른 119신고 방법

올바른 119신고 방법

만약 화재나 응급부상자를 발견하면 가까운 사람에게 알려 협력을 받읍시다.
안전한 장소로 대피하여 당황하지 않고 119번으로 전화를 겁니다. 침착하게 질문에 대답해 주시기 바랍니다.
우선, 화재인지 응급 부상자인지 알려주시기 바랍니다. 이후 주소를 알려주시기 바랍니다. 만약, 외부에 있어 자세한 주소를 알지 못하는 경우에는 주변에 알기 쉬운 표지를 알려주시기 바랍니다. (교차점, 역, 버스정류장, 백화점 등)
마지막으로는 본인의 이름과 전화번호를 알려주시기 바랍니다.

※ 119 신호를 할 때는 가능한 한 일본어를 할 수 있는 사람이 전화를 하도록 해 주십시오. 또한, 일본어를 할 수 없는 사람이 신고를 할 때는 외국인 대응기능을 사용하여 아래와 같이 음성 가이드를 따라 천천히 또박또박 응답해 주시기 바랍니다.

음성 가이드 내용
1 언어를 선택합니다.(영어, 한국어, 중국어)
2 화재인지 응급상황인지 침착하게 응답합니다.
3 가까운 곳에 일본인이 있는지, 또는 일본어를 할 수 있는 사람이 있는지 응답합니다.
4 장소를 알립니다. 주소를 알 수 있을 때는 주소를 알려주십시오. 주소를 모를 때에는 가까운 곳의 알기 쉬운 표지를 알려주십시오.

참고 홈페이지(119번 신고)
http://www.city.kitakyushu.lg.jp/shoubou/12900100.html

폐이지 게재자:

기타큐슈시 기획조정국 국제정책과
〒803-8501 기타큐슈시 코쿠라 기타구 조나이 1-1
Tel: 093-582-2146
(외국에서 전화할 경우  +81-93-582-2146)
Fax: 093-582-2176