北九州国際交流協会の催し

　いずれも11月11日（土）。

• （1）英語で語る自分の国 英国　本市在住の外国人が自国の文化などについて語ります。11～12時30分、北九州国際交流協会（黒崎駅西側、コムシティ3階）で。定員、定数　先着60人。料金、費用　500円。
• （2）クロスロードコミュニケーション　異文化理解セミナーと国際交流パーティー。17時30分～20時、JICA九州（八幡東区平野2丁目）で。定員、定数　80人。料金、費用　一般2000円、中学・高校生1000円、小学生500円。

　共通の内容　申し込みは（1）は10月17日から北九州国際交流協会　TEL093・643・6464へ。（2）は往復はがき（何人でも）に基本事項を書いて10月31日までに同協会（〒806―0021　八幡西区黒崎3丁目15―3）へ。

ミズノ忍者教室

　走る、跳ぶなどを取り入れた遊びをします。11月12日（日）の9～10時30分と11～12時30分、ミクニワールドスタジアム北九州（小倉駅北側）で。対象　おおむね4歳～小学3年生。定員、定数　先着各回30人。料金、費用　2000円。申し込みは電話で10月17日から同施設　TEL093・521・2020へ。

ひびきの祭

　いずれも11月12日（日）、北九州学術研究都市（若松区ひびきの）で。地域団体による出店や子ども向け体験コーナーなどもあり。

• （1）ICプロセス体験道場　集積回路をつくる体験ができます。10～11時30分。定員、定数　5人。
• （2）サイエンスカフェ　テーマは「お湯で動くエンジンを作ってみよう」。13時30分～15時。定員、定数　30人。

　共通の内容　対象　小学4年生以上。申し込みは、はがき（（1）は1人だけ、（2）は3人まで）に基本事項を書いて10月27日までに北九州産業学術推進機構（〒808―0135　若松区ひびきの2―1、TEL093・695・3111）へ。

産業観光バスツアー

• （1）トヨタ自動車九州と安川電機中間第3工場見学ほか　出発は11月13日（月）。対象　小学5年生以上。定員、定数　35人。
• （2）JR貨物＆三菱重工業下関造船所　出発は11月30日（木）。対象　小学生以上。定員、定数　40人。

　共通の内容　集合・解散は小倉駅新幹線口で。料金、費用　6800円（昼食付き）。申し込みは（1）は10月29日までにポケカルお客様センター　TEL0570・055・776、（2）は11月16日までにアーバンツーリスト　TEL093・961・3370へ。市の担当課　産業経済局観光課　TEL093・551・8150。

尺八と津軽三味線 和コンサート

　11月17日（金）13～15時30分、レディスもじ（門司区下馬寄）で。定員、定数　先着70人。料金、費用　1000円（菓子・飲み物付き）。託児（有料）は問い合わせを。申し込みは電話で10月17日から同施設　TEL093・371・4649へ。

レクリエーション祭り

　ニュースポーツやクラフトづくりなど。11月19日（日）10～15時、新日鐵住金大谷体育館（八幡東区大谷1丁目）で。問い合わせは北九州市レクリエーション協会　TEL093・921・2801へ。

市営バスの旅情報

• 大分・いいちこ日田紅葉祭りと浮羽の柿狩り　出発は11月19日（日）。日帰り、昼食付き。料金、費用　4800円。
• 福岡・九州国立博物館「新 桃山展」と太宰府天満宮　出発は11月22日（水）。日帰り、観覧チケット付き。食事なし。料金、費用　一般5500円、小学生以下4500円。

　共通の内容　申し込みは北九州市交通局（バスツアー専用電話）　TEL093・562・6900へ。

旧松本家住宅 森の館コンサート

▲山崎箜山さん

　出演は尺八・土笛演奏家の山崎箜山さん。11月29日（水）18～20時10分、旧松本家住宅（戸畑区一枝1丁目）で。定員、定数　100人。申し込みは往復はがき（4人まで）に基本事項を書いて10月31日までに戸畑区役所総務企画課（〒804―8510　戸畑区千防1丁目1―1、TEL093・871・2316）へ。

ちょっとおしゃれなコンサート

　出演は口琴奏者・倍音ケイイチさんほか。12月9日（土）14～16時、戸畑市民会館（戸畑駅前、ウェルとばた3階）で。定員、定数　300人。申し込みは往復はがき（4人まで）に基本事項を書いて11月10日までに北九州市教職員互助会（〒802―0075　小倉北区昭和町16―1、TEL093・941・5897）へ。

0才からの親子で楽しむクリスマスコンサート

　12月10日（日）11～12時30分、響ホール（八幡東区平野1丁目）で。料金、費用　前売り（全席指定）一般2000円、小学生以下1000円、親子ペア2500円。当日も同額。前売り券は主要プレイガイドで発売中。託児（有料）は問い合わせを。問い合わせは北九州市芸術文化振興財団　TEL093・663・6661へ。

北九州空港発着「韓国への旅」

　いずれも出発は10月28日（土）まで。●ソウルツアー＝料金、費用　2万3800円から　●釜山ツアー＝料金、費用　1万9800円から。共通の内容　1泊2日コースと2泊3日コースあり。詳細は西鉄旅行小倉旅行センター　TEL093・521・1888へ。市の担当課　港湾空港局空港企画課　TEL093・582・2308。

北九州空港発着 沖縄（那覇）線の航空券を発売

　スターフライヤーが冬季限定で沖縄線の航空券を発売します。運航期間は来年2月8日～3月24日。詳細は、スターフライヤー　TEL0570・07・3200（PHS・IP電話からは093・512・7320）へ。市の担当課　港湾空港局空港企画課　TEL093・582・2308。

北九州パレスの催し

• （1）だれでもかんたん足もみ健康講座　11月17日（金）・24日（金）、12月1日（金）（全3回）の10～12時。定員、定数　先着20人。料金、費用　2000円。
• （2）合馬新鮮野菜とふれあいまごころフェア　11月26日（日）10～16時。
• （3）ステンドグラスで作るクリスマスのキャンドルホルダー　11月29日（水）10～12時30分。定員、定数　先着10人。料金、費用　3000円。

　共通の内容　申し込みは（1）（3）は必要。電話で（3）は10月18日、（1）は19日から北九州パレス（小倉北区井堀5丁目、TEL093・651・4600）へ。