今後のPCB廃棄物処理についての意見を募集

　ポリ塩化ビフェニル（PCB）廃棄物を安全に1日も早く処理するための市の処理計画案等の方針について、皆さんからの意見を募集します。

• 素案の配布・閲覧　1月13日（火）～2月12日（木）（土・日曜日、祝日は除く）の8時30分～17時、環境局産業廃棄物対策室（市役所10階）、市民文化スポーツ局広聴課（市役所1階）、各区役所総務企画課・出張所、市民センターで。市のホームページでもご覧になれます。
• 意見の提出　様式自由。住所、氏名、意見を書いてＥメール（市のホームページから）、郵便、ファクスで、配布・閲覧期間中に〒803―8501環境局産業廃棄物対策室（TEL093・582・2175、FAX093・582・2196）へ。各配布・閲覧場所（出張所、市民センターは除く）に直接提出もできます。

　また、要請があれば担当職員が出向き、直接意見を伺います。

大規模小売店舗立地法に係る届出書を縦覧

　縦覧は●西鉄ストア到津店（小倉北区上到津4丁目）＝3月5日（木）まで（土・日曜日、祝日は除く）　●（仮称）くきのうみ中央複合店舗（若松区くきのうみ中央）＝3月25日（水）まで（土・日曜日、祝日は除く）　●ヒマラヤ八幡西店（八幡西区八枝2丁目）＝4月2日（木）まで（土・日曜日、祝日は除く）。共通の内容　8時30分～17時、産業経済局商業振興課（小倉駅北側、AIMビル4階、TEL093・551・3646）か出店地の区役所総務企画課で。縦覧期間中、商業振興課へ意見書の提出ができます。

ボランティアをしませんか

平尾台散策コース整備ボランティアを募集

　2月7日（土）9時、平尾台自然観察センターに集合。15時、同所で解散。対象　18歳以上。定員、定数　20人。申し込みは往復はがき（何人でも）に基本事項と性別を書いて1月28日までに同センター（〒803―0180　小倉南区平尾台1丁目4―40、TEL093・453・3737）へ。

行政通訳ボランティアを募集

　区役所など行政機関で通訳を行います。対象　外国語（英語、中国語、韓国語、タガログ語、インドネシア語、タイ語、ベトナム語など）、日本語ともに高い語学力を持つ人。定員、定数　若干名。選考あり。交通費の支給あり。申し込みは1月30日までに北九州国際交流協会　TEL093・643・5931へ。

地元をたべよう！ 北九州

　問い合わせは産業経済局食の魅力創造・発信室　TEL093・582・2080

旬の農産物情報

大根（時期 1～3月）

　辛味の少ない青首大根が主流です。小倉南区や若松区の広大な畑で、色つやもよく、きめ細やかな食感の大根が収穫されています。葉の部分も食べることができ、葉にはビタミンC・E、カリウムなどが多く含まれています。

●おいしい大根の見分け方

• 白い根の部分が、みずみずしいもの
• 葉が鮮やかな緑色のもの

ブロッコリー（時期 12～2月）

　食べているのは小さな花のつぼみがたくさん集まってできた部分で、ビタミン、ミネラルが豊富な緑黄色野菜です。鮮度が落ちやすいため、早めに調理しておいしさを味わってください。

●おいしいブロッコリーの見分け方

• 濃い緑色のもの
• つぼみが固く閉じているもの

イチゴ（時期 12～5月）

　ビタミンCが多く含まれており、体によい果物です。本市では、甘くて大きい「あまおう」が主に生産されています。生のほかジャムなどにしてもおいしく食べられます。

●おいしいイチゴの見分け方

• へたのところまで真っ赤なもの
• 表面につやがあり、きれいな赤色のもの

農産加工品情報

野菜かりんとう（瀬戸Sweet倶楽部）

　サツマイモ、モロヘイヤ、カボチャ、ニンジンの4種の味が一袋で楽しめます。卵を使っていないので、卵アレルギーの人も安心して食べることができます。かみしめるごとに小麦と野菜の香りやうま味、自然の甘みがゆっくりと口の中に広がっていきます。価格は270円（税込）。JA北九の直売所「大地の恵み」などで販売しています。