紫川フェスティバル

　アクアスロン大会やにぎわいイベントなど。8月20日（日）8～15時30分、勝山公園大芝生広場（市役所南側）周辺で。荒天中止。問い合わせは紫川フェスティバル実行委員会　TEL093・522・7110へ。市の担当課　建設局水環境課　TEL093・582・2491。

■「紫川アクアスロン」「スプラッシュマラソン」の参加者を募集　いずれも8月20日（日）、勝山公園大芝生広場周辺で。●紫川アクアスロン＝9時45分（小学生の部は8時30分）スタート。一般の部、チャレンジの部、中学生の部、小学生の部あり。定員、定数　各部40～320人。料金、費用　5000円～7000円（昼食付き）　●スプラッシュマラソン＝12時スタート。3kmの部（対象　中学生以上）、1.5kmの部（対象　小学生以上）あり。定員、定数　各部150～350人。料金、費用　一般2000円、小学生1000円。申し込みは7月31日までに紫川フェスティバル実行委員会　TEL093・522・7110へ。

ふれあいバスハイク

　ときわ公園での散策とブルーベリー狩り（いずれも山口県）。8月20日（日）8時15分、KMMビル前（小倉駅北側）に集合。16時、同所で解散。対象　ひとり親家庭の親子。定員、定数　80人。申し込みは往復はがき（1家族だけ）に基本事項を書いて8月4日までに北九州市母子寡婦福祉会（〒804―0067　戸畑区汐井町1―6、TEL093・871・3225）へ。市の担当課　子ども家庭局子育て支援課　TEL093・582・2410。

親子ふれあい教室「1日上下水道モニター」

　井手浦浄水場（小倉南区大字井手浦）、日明浄化センター（小倉北区西港町）の見学など。8月22日（火）9時、小倉駅新幹線口に集合。16時30分、同所で解散。対象　小学生と保護者（1組3人以内）。定員、定数　20組。申し込みは往復はがき（1組だけ）に基本事項を書いて7月26日までに上下水道局経営企画課（〒803―8510　小倉北区大手町1―1、TEL093・582・3135）へ。

海の日「みなと見学会」

　北九州港のコンテナターミナルや倉庫などの見学。8月24日（木）12時20分、門司港駅前に集合。16時、同所で解散。対象　中学生以下は保護者の参加が必要。定員、定数　40人。申し込みは往復はがき（4人まで）に基本事項を書いて7月28日までに北九州港振興協会（〒801―8555　門司区西海岸1丁目2―7、TEL093・321・5900）へ。市の担当課　港湾空港局クルーズ・交流課　TEL093・321・5939。

NHK公開収録「歌う！ SHOW学校」

　出演は歌手・五木ひろしさんほか。8月23日（水）18～20時30分、黒崎ひびしんホールで。申し込みは往復はがき（2人まで）に基本事項を書いて7月31日までに同施設（〒806―0034　八幡西区岸の浦2丁目1―1、TEL093・621・4566）へ。

夏の親子竹細工教室

　8月27日（日）13時30分～16時30分、夜宮青少年センターで。対象　小学生と保護者（1組何人でも）。定員、定数　30人。料金、費用　100円。申し込みは往復はがき（1家族だけ）に基本事項を書いて8月12日までに同センター（〒804―0042　戸畑区夜宮1丁目2―1、TEL093・871・3465）へ。

親と子のふれあい講座「茶の湯を楽しもう」

　8月27日（日）10～12時、母子・父子福祉センターで。対象　ひとり親家庭の親と小学生以上。定員、定数　6家族。申し込みは、はがき（1家族だけ）に基本事項を書いて7月25日までに同センター（〒804―0067　戸畑区汐井町1―6、TEL093・871・3224）へ。

演劇団体「マームとジプシー」の公演

　演目は「クラゲノココロ モモノパノラマ ヒダリメノヒダ」ほか。9月2日（土）13、18時30分と3日（日）13時（各1時間50分）、北九州芸術劇場（リバーウォーク北九州6階、TEL093・562・2655）で。対象　小学生以上。料金、費用　前売り（全席自由）一般3300円。当日も同額。2演目セット券（前売りだけ）5500円、高校生（前売りだけ）1000円。前売り券は主要プレイガイド（「2演目セット券」「高校生」は北九州芸術劇場だけ）で発売中。託児（有料）は問い合わせを。

ワンコインコンサート

▲中井亮一さん

　出演はテノール歌手・中井亮一さん。9月8日（金）11時45分～12時30分、響ホール（八幡東区平野1丁目）で。対象　小学生以上。料金、費用　前売り（全席指定）500円。当日も同額。前売り券は北九州芸術劇場と響ホールで発売中。託児（有料）は問い合わせを。問い合わせは北九州市芸術文化振興財団　TEL093・663・6661へ。

市営バスの旅情報

• 大分・慈恩の滝と大はら茶屋の花てぼ弁当にぶどう狩り　出発は8月20日（日）・23日（水）。日帰り、昼食付き。料金、費用　一般7500円、小学生以下6000円。
• 福岡・三連水車と「時季のくら」で食す黒酢ランチ　出発は8月28日（月）・31日（木）。日帰り、昼食付き。料金、費用　一般6300円、小学生以下5500円。

　共通の内容　申し込みは北九州市交通局（バスツアー専用電話）　TEL093・562・6900へ。

「北九州～那覇線」沖縄3日間の旅

　日程は9月30日（土）帰着まで。2泊3日、朝食2食付き。料金、費用　4万1800円～7万4800円。レンタカーや沖縄美ら海水族館入館券など特典付き。詳細はエイチ・アイ・エス小倉本店　TEL093・533・2737へ。市の担当課　港湾空港局空港企画課　TEL093・582・2308。

陸！ 海！ 空！ 夏の思い出旅 in 名古屋

　出発は8月4日（金）・22日（火）・24日（木）・29日（火）、新門司港から乗船し、船中で宿泊（1泊2日）。トヨタ博物館やリニア・鉄道館、南極観測船ふじ（いずれも愛知県）を見学後、空路で北九州空港に到着。料金、費用　1万9800円。詳細は第一観光　TEL092・271・0044へ。市の担当課　港湾空港局空港企画課　TEL093・582・2308。

北九州空港発着「韓国への旅」

　北九州空港の駐車場を利用し、ソウル線・釜山線に搭乗する人に2日分の駐車場無料券を進呈。いずれも出発は9月30日（土）まで。●ソウルツアー＝料金、費用　1万4800円から　●釜山ツアー＝料金、費用　1万4800円から。共通の内容　2泊3日。詳細はIACEトラベル小倉支店　TEL093・541・6680へ。市の担当課　港湾空港局空港企画課　TEL093・582・2308。

平尾台自然観察センターの催し

• （1）きのこ写真展　8月28日（月）まで（7月18日は休館）の9～17時（入館は16時30分まで）。
• （2）夏の野草観察会　ノヒメユリなどの観察。8月6日（日）9時、平尾台自然観察センターに集合。12時、同所で解散。対象　小学生以上（中学生以下は保護者の参加が必要）。定員、定数　30人。

　共通の内容　申し込みは（2）は必要。往復はがき（何人でも）に基本事項と性別を書いて7月27日までに同センター（〒803―0180　小倉南区平尾台1丁目4―40、TEL093・453・3737）へ。