地名の由来

　「とばた」という地名は、奈良時代に書かれた「筑前風土記」、「日本書記」、「万葉集」の中で、鳥旗（とりはた）や名籠屋（なごや）の大済（おおわたり）、飛幡（とばた）という文で登場しています。

　現在使われている「戸畑」という文字は758（天平宝字2）年に書かれた万葉集の中に記されている「飛幡」が由来といわれています。

　「戸畑」の文字自体は、1396（応永3）年につくられた麻生氏の所領目録「惣諸浦塩浜其外所々目録（そうしょうらしおはまそのほかしょしょもくろく）」に「戸畑浦」と書かれており、 1595（文禄4）年につくられた「筑前国田畠之高村々指出之帳（ちくぜんのくにでんばたのたかむらむらのさしだしのちょう）」や 1812（文化9）年に伊能忠敬が戸畑の測量を行ったときの日記にも「戸畑村」と書かれています。

　また、江戸時代の地図には河ば島（かばしま：中の島）、六朗島（ろくろうじま）、鼠島（ねずみじま）、葛島（かつらじま）、都島、俵子島（たわらこじま）、松ケ島（まつがしま）、ハタカ島などの島がありましたが、産業の発展とともに、海岸の埋め立てによって陸地になったり、洞海湾の航路拡張などで取り除かれてしまい、現在はその姿をみることはできません。これらの島の名前は、公園の名前などで残っているものもあります。

かばしま：明治時代の中の島。現在の若戸大橋の下付近に　あった島で、戸畑で最初の工場ができた場所です。

　この地図は江戸時代中頃の戸畑村の古い地図です。地図の中には、田や畠（畑）などのほか、汐井崎（しおいざき）、牧山（まきやま）、天籟寺（てんらいじ）、アソウ、ミロク、沢見（さわみ）、山崎（やまざき）などの昔の地名が書かれています。この地図から、江戸時代の戸畑は、海と山に囲まれ、農業と漁業の静かな村だったと思われます。